!بدأ امتحان التشونين الثّاني الآن
!ابحثا عن أولئك الأشقياء
أولئك الثّلاثة، صحيح؟
!حسنًا! لننطلق
.حسنًا! أوّلاً، سنبحث عن ذلك الشّيء أيمكنك ذلك يا هيناتا؟
.نعم
.تروَّ يا لي! لقد بدأنا للتّوّ
...أعلم ذلك. لكن
!لا أستطيع الوقوف بلا حراك
من يدري أيّ نوع من الخصوم .الأقوياء بانتظارنا
!لدينا هدف واحد كما تعرفان
.يبدو أنّهم قد بدؤوا بالفعل
ألم يكن ذلك صوت صراخ أحدهم للتّوّ؟
.بـ-بدأت أشعر بالتّوتّر
!لـ-لم يكن ذلك شيئًا. لا تقلقي يا ساكورا
...عـ-عليّ أن أتبوّل
!أيّها الغبيّ
!ما الّذي تفعله في حضرة فتاة محترمة؟
!اذهب خلف تلك الشّجيرات
!إمّا أن تَأكل أو تُؤكل هلع في الغابة
!إمّا أن تَأكل أو تُؤكل" ".هلع في الغابة
!كان ذلك كثيرًا! يا لها من راحة
سبق وقلت لك، لا تفعل أشياء كهذه ...أمام فتاة
مهلاً يا ساسكي... ليس عليك القيام .بهذا مهما كان السّبب
!لماذا فعلتَ هذا فجأة؟
أين هو ناروتو الحقيقي؟
!لا-لا فكرة لديّ عمّ تتحدّث عنه
أنا أسألك عن الجرح الّذي تسبّبت !لك به المشرفة من قبل
كما أنّ جيب الشّوريكن خاصّتك .موجود على ساقك اليسرى
!يستعمل الحقيقيّ يده اليمنى
!أنت أسوأ من ناروتو في التّحوّل أيّها المزيّف
.يا لسوء حظّي! نلتَ منّي ...في تلك الحالة
!من منكما يحمل اللّفيفة؟
!سألجأ إلى القوّة إذًا
!أسلوب النّار: تقنية زهرة العنقاء
!يا ساسكي
.لا بدّ أنّك تمازحني أيّها المغفّل الفاشل
!حسنًا
!نلت منك على حين غرّة !يا لي من محظوظ
!أوراق متفجّرة
!يا لحظّي
!سأقتلك إن تحرّكت !سلّمني اللّفيفة بكلّ هدوء
!ساسكي
!لن أسمح لك بالفرار
!أ-أنت متأخّر دائمًا يا ناروتو
!سأتحكّم به بالتشاكرا
...ساسكي
!لا تقفي هناك يا ساكورا
!من المستحيل أن يكون قد أتى وحده
!أفهمتِ؟
...إن أرخيت دفاعاتك، فستُقتلين
!يا لسوء حظّي
،أتيت وحدي لأخفي حضوري ...لكنّ ذلك لم يكن في صالحي
لقد هرب إذًا؟
،إن حدث وافترقنا عن بعضنا
فلا يجب علينا أن نثق في أحد .وإن كان يشبهنا
هنالك احتمال أنّ العدوّ قد يتحوّل !للتّقرّب منّا كما حدث للتّوّ
.نعم
ماذا نفعل إذًا؟
.سنتّفق على كلمة سرّ
كلمة سرّ؟
،اسمعا، إن كانت كلمة السّرّ غير صحيحة ...فلا يهمّ كيف يبدو
!علينا أن نفترض أنّه العدوّ
.سأقولها مرّة واحدة فقط، فاستمعا جيّدًا
"ستسألان "متى تحين فرصة النّينجا؟
:وسيكون الجواب هو التّالي
على النّينجا أن يتسلّل عندما يكون" ".عددًا كبيرًا من العدوّ في خلاف
".لا يوجد مخابئ سرّيّة في المكان الصّامت"
".من المهمّ للشّينوبي أن يعرف الوقت المناسب"
الوقت الّذي يكون فيه العدوّ" ".متعبًا ودفاعاته مكشوفة
.هذا كلّ شيء
!مفهوم
هلاّ كرّرت ذلك ثانية؟
.أخبرتك أنّني سأقولها مرّة واحدة
أيعقل أنّك لم تستطع حفظها؟
!يا لك من غبيّ
!حفظتها في الحين
!لـ-لقد حفظتها بشكل مثاليّ
قلت في نفسي ربّما عليّ سماعها ...ثانية من باب الحيطة
!سأحمل أنا اللّفيفة
.مهلاً يا ساسكي
!هذا مؤلم
ما كان هذا؟
!عدوّ جديد؟
.اذهبا أنتما للّهو في مكان ما
.سأهتمّ بهذا الأمر وحدي
!ساكورا
!ساسكي
!لا تقتربي
...أخبريني بكلمة السّرّ أوّلاً
متى تحين فرصة النّينجا؟
...حـ-حسنًا
على النّينجا أن يتسلّل عندما يكون .عددًا كبيرًا من العدوّ في خلاف
.لا يوجد مخابئ سرّيّة في المكان الصّامت
.من المهمّ للشّينوبي أن يعرف الوقت المناسب
الوقت الّذي يكون فيه العدوّ .متعبًا ودفاعاته مكشوفة
.جيّد
!هذا مؤلم
يا رفيقَيّ، هل أنتما بخير؟
!مهلاً يا ناروتو
...كلمة السّرّ
...أعرفها
على النّينجا أن يتسلّل عندما يكون .عددًا كبيرًا من العدوّ في خلاف
.لا يوجد مخابئ سرّيّة في المكان الصّامت
.من المهمّ للشّينوبي أن يعرف الوقت المناسب
الوقت الّذي يكون فيه العدوّ .متعبًا ودفاعاته مكشوفة
!ما الّذي تفعله؟
أرى أنّه شخص يمكنه تفادي .هجماتي هذه المرّة
ماذا تقول يا ساسكي؟
.أخبرنا ناروتو بكلمة السّرّ الصّحيحة
!المشكلة أنّه استطاع قولها
هل تعتقدين فعلاً أنّ ذلك المغفّل قد يتذكّر كلمة سرّ طويلة هكذا؟
،إن سألنا ناروتو الحقيقيّ عن كلمة السّرّ
فماذا كان ليقول في رأيك؟
".آسف. لقد نسيتها"
إضافة لذلك، بالنّظر إلى حركاته ...عندما تفادى هجومي
!كان من الواضح أنّه ليس ناروتو
!أرنا شكلك الحقيقيّ أيّها المزيّف
...هكذا الأمر إذًا
،لكن إن كنت تعرف أنّه سينساها
لماذا لم تفكّر في كلمة سرّ أقصر؟
كنتُ أعرف أنّك مختبئة تحت .الأرض وتتنصّتين لمحادثتنا
.لذلك اخترت كلمة السّرّ كل عن قصد
مفهوم. إذًا فأنت لست متعبًا .ولم ترخِ دفاعاتك
.سيكون هذا أكثر متعة ممّا ظننت
!إنّها مريبة... ومخيفة جدًّا
وأين هو ناروتو؟
....هذا مؤلم
!عليّ النّهوض
ماذا؟ أين هما ساكورا وساسكي يا ترى؟
!إ-إنّه ضخم للغاية
...هذه أوّل مرّة أرى فيها !ثعبانًا بهذا الحجم الهائل
!خلفي؟
!هـ-هذا ذيله
تريدان لفيفة الأرض خاصّتنا، صحيح؟
.هذا لأنّكما تملكان لفيفة السّماء
الأرض
...حسنًا، لنبدأ
.المعركة للحصول على اللّفيفة
!معركة الحياة أو الموت
!غينجيتسو؟
.كلاّ، ليس كذلك
.إنّهما مجرّد رغبة في سفك الدّماء
ما الّذي يحدث؟
إنّ مجرّد النّظر إلى عينيها .جعلني أفكّر في الموت
!من تلك... المرأة؟
سا... ساكورا؟
.لا فائدة
.لا خيار آخر أمامنا سوى الهرب
...إن لم نهرب، فإنّ كلّ ما ينتظرنا
!هو الموت
!أخرجني
!هيّا... قم... ببصقي
.سُحقًا! هذا لا ينفع
ألديّ شيء آخر؟
!كرة الأرزّ الّتي أحضرتها للغداء
!لقد تحلّلت
سيتمّ هضمي تمامًا .ككرة الأرزّ تلك في النّهاية
!كـ-كلاّ
!أخرجني! هيّا أخرجني
عاجزان عن الحركة بهذه السّرعة؟
!ستقتلني
!تحرّك... تحرّك... تحرّك
!تحرّك
!تحرّك! تحرّك
!تحرّك
!حتّى ولو كان قليلاً، فعليّ... أن أتحرّك
ما الّذي تنوي فعله بذلك؟
!لا يمكنني التّحرّك
.لا تقلق. سأنهي هذا الأمر في لمح البصر
.لن يكون لديك وقت حتّى للشّعور بالألم
.أردتك أن تمتّعني لوقت أطول
.هذا مؤسف
هل... سأموت هنا؟
...إيروكا سينسي
...العجوز الهوكاغي
...كونوهامارو
...كاكاشي سينسي
...ساكورا أيضًا
.وساسكي
.حدثت أمور عدّة بيننا
،رغم أنّنا نتشاجر على الدّوام
فقد تعاونّا لإنقاذ كاكاشي سينسي .عند قتالنا ضدّ زابوزا
،وخلال تدريب التشاكرا في الغابة
تنافسنا ضدّ بعضنا في التّدرّب .على تسلّق الأشجار
...وجدتُها! لم أنهِ
!حسابي معه بعد
!أريد المزيد من الأرزّ
إن لم يكن هذا الثّعبان يرغب ...في بصقي
!فسأرغمه على ذلك مهما كلّف الأمر
.فهمت
!ساسكي
...جرح نفسه في آخر لحظة
!تحرّك. تحرّك. تحرّك. تحرّك
!تحرّك
.جعل الخوف يتلاشى عن طريق الألم
كما توقّعت، إنّه ليس فريسة عاديّة
!تقنيّة نسخ الظّلّ
!أنا... هو الشّينوبي الّذي سيصبح الهوكاغي
لن أقبل أن ينتهي بي المطاف !كفضلات ثعبان في مكان كهذا
.ساسكي
هل أنت بخير؟
.إن لم نهرب بسرعة، فسيُكشف مكاننا
كيف نهرب؟
كيف علينا أن نهرب؟
...لم أر ساسكي من قبل
.بهذا القلق الشّديد
!احذر الثّعبان يا ساسكي
سُحقًا! كنت شاردًا لدرجة !أنّني لم ألحظ الثّعبان
!لا تقترب منّي
.لا ترخي دفاعاتك ولو للحظة واحدة
دائمًا ما تظلّ الفريسة متوتّرة ...وتفكّر في الهرب بكلّ يأس
.في مواجهة مفترسها
.آسف يا ساسكي
!ناروتو
!لقد نسيت كلمة السّرّ
!مهلاً، مهلاً، مهلاً
!يبدو أنّك كنتِ تستقوين على الضّعفاء في غيابي
،ذلك الانفجار والثّعبان الضّخم كلّ ذلك من صنيعك، صحيح؟
!يا لك من ثعبان وغد
،بما أنّني أنا أوزوماكي ناروتو هنا الآن !فسوف أمسح الأرض بك
الحلقة القادمة
!هجوم ناروتو المضادّ !لا مجال الاستسلام أبدًا
!في الحلقة القادمة: "هجوم ناروتو المضادّ "!لن مجال الاستسلام أبدًا
!تطلّعوا قُدمًا لرؤيتي أقاتل